Pandangan Stereotip Warganet Cina Terhadap Eropa Melalui Baidu

peta

Kata memang selalu mengandai pada hal lain atau situasi lain. Maka kata-kata yang diketikkan pada mesin pencari Cina Baidu mampu mengungkapkan obsesi pengguna.

Seperti mesin pencari Google, rekan Cina-nya, Baidu, memiliki fungsi saran yang melengkapi sebuah kalimat secara otomatis saat Anda mulai mengetik satu pencarian. Kata-kata yang disarankan sangat sesuai dengan pencarian pengguna yang paling sering dilakukan, dan dengan demikian mengungkapkan prasangka dan obsesi pengguna.

Untuk setiap negara Eropa, majalah Foreign Policy telah memilih pencarian Baidu yang paling sering disarankan di Cina, dan hasilnya seperti dirangkum peta di atas.

Sepak bola dan Perang Dunia II

Bagi Prancis, penelitian paling populer di Baidu adalah “ada banyak orang kulit hitam”, diikuti oleh: “Mengapa Prancis tidak dapat mengalahkan Jerman?” Seperti yang dijelaskan oleh Foreign Policy, makna dari  penelitian ini ambigu (untuk alasan tata bahasa Mandarin), dan tidak jelas apakah ini adalah pertanyaan historis tentang Perang Dunia Kedua atau pertanyaan tentang Piala Dunia Sepak Bola … Pertanyaan populer lainnya tentang Prancis adalah mengapa orang Prancis sangat antusias untuk menipu turis Cina.

Di peta, Jerman hanya disimpulkan dalam ungkapan “mereka membunuh orang Yahudi”, dan pencarian lain yang populer mengajukan pertanyaan aneh: “Mengapa orang Jerman membenci Hitler?”

Minat warganet Cina untuk sepak bola dikonfirmasi oleh penelitian internet mereka di Belgia, yang berfokus pada julukan tim nasional, “setan merah.”

Obsesi kaum independen

Analisis penelitian internet juga mengungkapkan minat yang kuat dalam aneksasi dan kemandirian negara. “Mengapa mereka tidak mencaplok Portugal?” Adalah pertanyaan nomor satu yang diajukan warganet Cina tentang Spanyol. Hal yang sama untuk Austria: jika mereka berbicara bahasa Jerman, mengapa mereka tidak bersatu dengan Jerman? Status kemerdekaan kepulauan Inggris juga menjadi daya tarik yang besar.

Beberapa stereotip menunjukkan gejala kurang mengejutkan: orang Ukraina cantik, Yunani bangkrut, orang Finlandia berbicara bahasa Inggris dengan baik, Belanda besar dan Swiss netral.

Yang lainnya sesuai dengan obsesi geopolitik China: “Mengapa Polandia membenci Cina?” (Perdana Menteri Polandia memboikot upacara pembukaan Olimpiade Beijing 2008). Albania disimpulkan dalam kenyataan bahwa negara tersebut “memutuskan hubungan dengan China” (pada 1970-an); sama halnya untuk Turki, yang “menentang China”, terutama dalam kasus Turkestan Timur. (KY-78)

You may also like...