“Sahabat…” Sapaan Mahatma Gandhi kepada Hitler Agar Menghentikan Perang

Related image

thehindubusinessline.com

Dibunuh 70 tahun yang lalu oleh seorang ekstremis Hindu, Mohandas Karamchand Gandhi, seorang pejuang anti-kekerasan (non-violence), telah berusaha meyakinkan Adolf Hitler untuk menghentikan perang dengan cara menulis surat kepadanya.

“Sahabat…” … Dengan kata-kata inilah Gandhi memilih untuk menulis kepada Adolf Hitler. Saat pasifisme ingin berdialog dengan barbarisme. Dua surat yang tidak dikenal yang diterbitkan oleh jurnalis dan penulis Gilles van Grasdorff dalam buku barunya, The Hidden Lives of Gandhi. Majalah L’Express menerbitkan beberapa kutipan indah.

“Apa menurutmu harganya sepadan?”

Dalam surat pertama, yang ditulis pada tanggal 23 Juli 1939, Gandhi memohon kepada “temannya” untuk tidak membuat pilihan perang. “Hari ini, jelas bahwa engkaulah satu-satunya orang di dunia yang mampu mencegah perang yang akan melihat umat manusia dibawa kembali ke alam bebas. Apa engkau benar-benar percaya, tidak peduli tujuan apa yang ingin engkau capai, apakah harganya sepadan? ”

Surat pendek dan sopan, untuk menghentikan hal yang tak terpikirkan. “Bagaimanapun, aku mohon kepadamu untuk memaafkanku, jika aku membuat kesalahan dalam menulis surat kepadamu” maaf dari Bapak kemerdekaan India, yang mengakhiri suratnya dengan ungkapan “Aku tetap menjadi sahabatmu yang tulus “.

“… bukan monster yang digambarkan oleh lawanmu”

Sepuluh hari kemudian, Prancis dan Inggris menyatakan perang terhadap Nazi Jerman. Gandhi melanjutkan usahanya untuk mengubah Adolf Hitler menjadi non-kekerasan pada tanggal 24 Desember 1940. Dia mengatakan saat ini: “Bahwa aku menganggap engkau sebagai teman bukanlah formalitas belaka. Aku tidak punya musuh. Selama tiga puluh tiga tahun terakhir, urusanku adalah untuk mendapatkan persahabatan dengan semua umat manusia dengan mengikatku ke umat manusia, terlepas dari ras, warna kulit, atau kepercayaan. ”

Dia juga mengatakan bahwa dia “tidak ragu” tentang “keberanian” dan juga “pengabdiannya”. “Kami tidak percaya bahwa engkau adalah monster yang digambarkan oleh lawan-lawanmu.”

Bagi Gandhi, tindakannya adalah “mengerikan” dan “asing terhadap semua martabat manusia.” Dia melanjutkan: “Kami telah menemukan bahwa tanpa kekerasan sebuah kekuatan yang, diatur, tidak diragukan lagi dapat cocok untuk memerangi kombinasi kekuatan paling kejam di dunia. Dalam teknik non-kekerasan, tidak ada, seperti yang kukatakan, bentuk kekalahan. Ini adalah ‘tindakan atau mati tanpa membunuh atau menyakiti’ “.

Dalam sebuah seruan terakhir, Gandhi meminta Führer untuk menghentikan perang “atas nama kemanusiaan”: “Engkau tidak akan kehilangan apapun dengan menghadirkan semua perbedaanmu dengan Inggris di pengadilan internasional pilihanmu. Jika engkau memenangi perang, itu tidak akan berarti bahwa engkau benar. Ini hanya akan membuktikan bahwa kekuatan kehancuranmu lebih kuat. Sedangkan pendapat pengadilan yang tidak memihak akan menunjukkan sebanyak mungkin adanya kemanusiaan dalam hakasasinya. ” (KY-81)

Les Vies cachées de Gandhi, Gilles Van Grasdorff, Editions du Cerf, 384 p., 24 €

You may also like...